This page is available in multiple languages:
https://www.uhn.ca/PrincessMargaret/PatientsFamilies/Guide_Princess_Margaret/Pages/default.aspx
No

​여러분은 치료의 일부로서 입원해야 할 수도 있습니다. 입원환자 진료 센터는 각 UHN 소속 병원 내 여러 곳에 있습니다.

 

위치

Princess Margaret Cancer Centre | Image of a map icon Maps & Direc​tions

Toronto General Hospital | Image of a map icon Maps & Direc​tions

Toronto Western Hospital | Image of a map icon Maps & Direc​tions

 

연락처

​Princess Margaret: 416 946 4545
Toronto General Hospital: 416 340 3131
Toronto Western Hospital: 416 603 5801

 

입원 생활 안내 (What to Expect)

​입원환자 진료 센터에서는 보건의료 전문가 팀이 여러분을 진료합니다.

음식물 섭취

입원하면 여러분의 음식 선호 및 알레르기에 관해 저희에게 이야기할 기회가 있습니다. 이 정보는 저희의 컴퓨터 시스템에 입력됩니다. 컴퓨터는 주치의가 지시한 급식 계획뿐만 아니라 여러분의 음식 선호 및 알레르기를 고려하여 여러분의 식단을 선택합니다.

수술 후 회복 중인 환자는 팔에 최소 1개의 정맥주사를 꽂고 있게 됩니다. 이 주사는 음료를 마실 수 있을 때까지 액체 및 약품을 공급하는 것입니다. 방귀가 나오기 시작하면 곧바로 유동식 급식이 시작됩니다. 고형식 급식은 고형식을 먹을 수 있게 되었을 때 시작됩니다. 처음에는 배고픔을 느끼지 못할 수도 있지만 회복하면서 점점 식욕이 증진됩니다.

경우에 따라 특별 식단이나 급식 튜브가 필요할 수도 있습니다. 이럴 경우에는 담당 보건의료진이 설명해줍니다.

보건관리

여러분의 담당 보건의료진은 매일 여러분을 상대합니다. 여러분의 상태에 관해 설명해주고 질문에 답해줍니다. 담당 보건의료진의 일원과 상의하고 싶을 경우에는 여러분을 돌보는 간호사에게 요청하십시오.

입원해 있을 동안 수시로 여러분의 활력징후(심박수, 혈압, 체온, 호흡률, 통증수치 등)가 측정됩니다. 혈액 검사, 초음파 검사, CT 촬영 및 기타 각종 검사가 실시될 수도 있습니다.

투약

입원해 있을 동안 투약이 실시됩니다. 환자는 다음 사항을 알고 있어야 합니다:

  • 의약품명
  • 투약 이유
  • 복용량
  • 복용 시간
  • 발생할 수 있는 부작용

여러분이 복용하는 의약품에 관해 자세히 알아보려면 언제든지 담당 약사, 의사 또는 간호사에게 물어볼 수 있습니다.

통증 관리

병원에서 지내는 동안 약간의 통증과 불편을 느낄 수도 있습니다. 저희의 목표는 여러분의 고통을 최소한으로 줄여주는 것입니다.

통증 관리는 회복을 촉진해줄 수 있습니다. 통증 관리는 다음과 같은 효과가 있습니다:

  • 몸에 가해지는 스트레스의 감소
  • 치유 촉진
  • 합병증 감소
  • 만성 또는 장기적 통증의 예방

여러분의 통증을 잘 관리하기 위해 저희는 여러분의 느낌을 알아야 합니다. 여러분의 통증은 수치로 표현할 수 있습니다. 이를테면 ‘0’은 ‘통증 없음’, ‘10’은 ‘상상할 수 있는 최악의 통증’을 뜻합니다. 또한 다음과 같은 말로 표현할 수도 있습니다:

  • 경미하다
  • 중간 정도이다
  • 심하다
  • 칼로 찌르는 듯하다
  • 뻐근하다
  • 욱신거린다

이러한 표현들은 저희가 여러분의 통증을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.

손씻기

병원에서 지낼 때 자주 손을 잘 씻는 것이 중요합니다. 손을 씻으면 병이 나거나 세균에 감염될 가능성이 줄어듭니다.

여러분의 담당 의사, 간호사 및 기타 보건의료 서비스 제공자가 여러분을 검진할 때, 검진 전에 젤형 손 세척제로 손을 세척하라고 요청해도 좋습니다.

 

병원에 가져올 것 (What to Bring)

​입원할 때 다음을 꼭 가져오십시오:

이 밖에 더 필요한 것이 있을 경우, 입원한 후에 친구나 가족에게 병실로 가져다 달라고 부탁하십시오.

추가로 다음과 같은 것을 가져올 수도 있습니다:

  • 공중전화용 전화 카드
  • TV 및 전화 임대, 신문, 커피숍 등에 사용할 약간의 현금
  • 책, 기타 소일거리 등, 병원에서 보다 편안하게 지내는 데 도움이 될 수 있는 것

다음은 가져오지 마십시오:

  • 시계, 장신구 등의 귀중품
  • 여러 개의 신분증 및 신용카드
  • 휴대폰 또는 기타 값진 전자기기
  • TV, 노트북 컴퓨터 등의 대형 전자기기
  • 고액의 현금

저희는 여러분의 금전 및 귀중품에 대해 책임을 지지 않습니다. 병원에 금전 및 귀중품을 가져오려면 그에 따르는 위험을 여러분 자신이 부담해야 합니다.

저희는 옷가지, 의약품 등의 개인 물품에 대해 책임을 질 수 없습니다.

 

방문객 안내 (Visitor Information)

​저희는 여러분이 치유될 동안 친구와 가족이 병문안 오는 것을 환영합니다. 사랑하는 사람이 곁에 있으면 환자가 더 편안해지고 회복이 빨라진다는 것을 잘 알기 때문입니다.

입원 환자도 휴식이 필요하므로, 몇몇 병동은 매일 휴식 시간이 있습니다. 사랑하는 사람이 편히 쉴 수 있도록 이 휴식 시간 중에는 방문을 삼가시기 바랍니다.

방문객 안내에 관해 자세히 알아보십시오.

Last reviewed:
Last modified: 11/25/2016 10:48 AM